期刊論文

期數	第31期（春季號）
篇名	「V-卻-(O)」結構演變研究
作者姓名	王錦慧
頁碼	193-556
摘要	「V – 卻 –（O）」結構經過連動式、並列式＞動補式＞動詞＋動相補語＞動詞＋完成體助詞的演變過程。本文認為動相補語「卻」的來源有兩條路線：（一）動詞（退、使退）＞趨向補語（泛表“離去”義）＞動相補語（二）動詞（去除）＞結果補語（類似“掉”義）＞動相補語。誘發「卻」語法化的背後動因主要受到動詞語義制約，以及由客體脫離、客體消失、不在掌握範圍中到事件完成的轉變。其中由結果補語到動相補語的演變，肇端於搭配帶去除義的瞬間動詞與形容詞。 「卻」的語法意義：充當趨向補語是主事者離去或客體脫離，結果補語是客體去除、消失，動相補語表完成，同時附加客體消失、不在掌握範圍中的語義，完成體助詞相當「了」的用法。 「V＋卻＋（O）」結構在南宋時期使用頻率出現下降趨勢，元明之後已不流行，成為一個弱式。消亡原因主要是受到帶去除義動詞的搭配限制以及「了」「掉」詞彙興替的影響。
關鍵字	卻、了、掉、趨向補語、結果補語、動相補語、完成體助詞、動貌標記
附加檔案