期數 | 第29期(春季號) |
---|---|
篇名 | 〈明妃曲〉之同題競作與宋詩之創意研發——以王昭君之「悲怨不幸與琵琶傳恨」為例 |
作者姓名 | 張高評 |
頁碼 | 85-114 |
摘要 | 揚棄陳窠,追新求變,是脫胎換骨的自覺;前修未密,後出轉精,是各領風騷的策略;苟無新意,不必重作,是競爭超勝的箴言;創前未有,開後無窮,是創造發明的願景。本論文選擇唐宋詩中有關王昭君故事之題詠30首,關注文本基型之「遺妍」,側重宋詩對唐詩典範之挑戰與創意研發,對於前人文本之空白處、未定點、敘事情節之大跨度處,筆墨之外的情韻處,嘗試作縱深開鑿,橫向發揮;或變換敘事視角,或調整人生觀感,或翻案求奇,或無中生有,多可供開發創意,發揮遺妍之參考。要之,宋詩學古通變、創意造語之道,多針對文本作品之模稜處、矇矓處、空白處、否定處、爭議處、粗略處、輕忽處,進行發現、推敲、經營、安排、拓展、建構,其中緣飾、附會、填補、翻轉、杜撰、稼接、聯想、組合、類比、會通諸法,在在可作為吾人開發創意之啟示。宋詩之傳承與創新之道,繼往與開來之方,可於此中探求之。 |
關鍵字 | 宋詩、同題競作、昭君和親、創意研發、遺妍、召喚結構。 |
附加檔案 |