登入  English

期刊論文

期數 第46期(春季號) 
篇名 晚明《山海經》圖像的南傳――以《謨區查抄本》為例 
作者姓名 鹿憶鹿 
頁碼 49~78 
摘要 《山海經》一書,不僅在日、韓有影響力,也出現在十六世紀的馬尼拉一份抄本上。這份抄本最初被稱《馬尼拉手稿》,後改稱《謨區查抄本》。抄本的內容,包括對菲律賓、東南亞以及大明的彩色圖文描述。有關大明的部分約60張圖,與晚明日用類書的內容相似,大部分都是來自《山海經》的鳥獸蟲魚。本文以《謨區查抄本》中蒐錄的《山海經》圖像為主,討論抄本《山海經圖》的來源及製作,也透過參照,比對繪製者對〈諸夷門〉的誤用與誤讀。《謨區查抄本》的語言、文字、書寫等跡象,反映十六世紀中國與南洋間的交流互動,顯示菲、閩兩地華人社群間的出版文化關聯密切。 
關鍵字 《山海經》、圖像、日用類書、《謨區查抄本》 
附加檔案 檔案下載