登入  English

期刊論文

期數 第38期(秋季號) 
篇名 飛向星星的你(sic itur ad astra): 一個跨文化賦作〈輕氣球賦〉的遊樂園意涵考察 
作者姓名 梁淑媛 
頁碼 83-114 
摘要 刊載於1895年的〈輕氣球賦〉,原本應是一篇描述戰爭攻防的奇器賦作;然而,從文本中細讀,其與傳統靜態的「詠物」大賦產生了不小的裂隙。其在形式結構、語言體式及選聲音韻上,仍依循著傳統大賦的規模體制;然而對於抒情內容,整體的鋪陳描寫,已由傳統尊榮帝王的歌功頌德轉變為以人民日常生活(及其生發連結關係之「事」、「物」)的感受為敘述主體;由揄揚帝王鴻業轉變為描寫民眾愉悅情緒;由鋪寫帝王都城、田獵轉變為敘述異人飛越疆界、創發精神;而以往傳統大賦的「大一統聲音」也轉變為君王、貴族與民眾時而愉悅、時而喧嘩的多音交響。其亦以歷時性「講故事」線性敘事法,將史詩、神話穿插交織於情節中,描述廣場上的民眾觀看史上第一次實驗輕氣球飛昇上天的熱鬧場景,就彷如一場擬馬戲團表演。而其展示輕氣球施之於萬國博覽會觀光、戰爭、農事上的功用,也像是一場場「遊戲體驗營」的娛樂工具,帶給了當時人們心理上一種模糊的、存有對理想性追尋的期待願景。「輕氣球」這玩藝,在世紀帝國末慰藉了國人「殤逝」的心靈,達到短暫性「療癒」止痛的果效。在曲奏終雅、卒章顯志之際,幽微地閃爍出作者的隱隱意識:將輕氣球轉變成走到人民日常生活當中,可以利民、可以娛民,使民可以逍遙自適的遊樂園意涵。 
關鍵字 晚清1895年、〈輕氣球賦〉、遊樂園 
附加檔案 檔案下載