期刊論文

期數	第25期
篇名	說動詞「往」的用法
作者姓名	王錦慧
頁碼	173-202
摘要	先秦至漢與「來」搭配成為一組相對的表示移動的趨向動詞是「往」，並不是「去」。在語意特徵上，「往」與「來」自然有別於其他相關的近義詞或對義詞，才能彼此形成典型的相對性。本文以「往」為研究主軸，歸納出相對趨向的產生，主要是「往」與「來」在詞彙意義和移動趨向始終是對立的。同時「之」、「適」、「如」、「逝」雖然與「往」具有若干語意上的相似性，但是「由此到彼」的位移趨向並不是主要語意屬性，自然無法與「來」形成相對趨向詞。「徂」與「往」語意共同點最多，囿於出現次數太少，使得發展受到侷限。 「往」本身的語意是前往的動作是有目的地，只是未說出。此種語意特徵是「往」由不及物動詞演變成及物動詞的重要動因。促使此動因產生的機制有三：（一）在原先論元結構中往外尋找適合引介「處所」這個論旨角色的動詞，其中表示所到之處的近義動詞「之」、「適」、「如」是最適合的角色。（二）固定詞組「往來」、「往反」後帶處所詞，間接反映出「往」可在後頭出現處所詞。（三）語言演變中大環境的共象，常會形成一個語言規律，「往＋V＋處所詞」即是古漢語中多動共賓結構下的產物。
關鍵字	往、來、近義詞、對義詞、處所詞
附加檔案