期刊論文

期數	第72期
篇名	戰國晚期秦國對征伐地區之文化與文字傳播歷程——以湖北、湖南為考察核心
作者姓名	陳炫瑋
頁碼	35～80
摘要	《史記‧秦始皇本紀》記載秦始皇二十六年：「一法度衡石丈尺。車同軌。書同文字。」有關秦國在各地推行「書同文」方面的史料，學者已有相當多的探究。然而戰國晚期秦帝國對於征伐地區如何進行文化與文字傳播，影響的情況又是如何？過去史料的記載不足，學者也較少對此問題進行區域性探究。本文主要是利用考古墓葬和出土材料來重新探究戰國晚期秦帝國對征伐地區之文化與文字傳播歷程，尤其是湖北和湖南一帶的墓葬文化與文字現象。這一帶原本皆屬楚國的範圍，經考古材料進行比對，可以看出湖北一帶受到秦文化的影響較深刻，而湖南一帶受到秦文化影響反而相對有限，這跟秦在湖南一帶占領時間過短有密切相關。至於文字現象，因中央強令書同文政策，以及「更名詔書」的下達，基本上在戰國晚期湖北、湖南一帶已難見到六國時期楚文字的遺跡。即便戰國晚期反秦政權試圖恢復六國古文，但由於書同文政策已歷經了十多年，後來的人未必可以完全復原六國文字的樣貌。且因秦文字已通行一段時間，對於剛建立的漢帝國而言，直接承襲秦文字體系也是最好的策略。
關鍵字	書同文、湖北、湖南、墓葬、秦文化
附加檔案	檔案下載