Login  中文

Journal paper

Issue No. lssue 74 
Title The Differences and Sound Changes between New Chang-based Sea and Old Quan-based Middle Accents of Taiwanese Hokkien in Longjing, Taichung 
Author CHEN, SHU-CHUAN 
Page 251~284 
Abstract The distribution of the Southern Min dialects in western Taiwan mainly exhibits a tendency of “coastal areas favoring Quan-based accent, while inland areas favor Chang-based accent”. However, the distribution of the accents in Longjing is roughly divided along a north-south boundary by the “Longjing Dapai.” The southern area uses the Chang-based accent, while the northern area uses the Quan-based accent. The distribution of the southern Chang and northern Quan in Longjing differs from the pattern in western Taiwan; therefore, the geographic distribution of the local dialects in Longjing is quite unique. The article first compares the distributions of the sound variations of the Chang-based and Quan-based accents in Longjing, examining the trends in sound variations through investigations among the elderly, middle-aged, and young. The article discovers that the “Tsɨm/Tsɔm literary 箴箴文” word group is no longer read as [əm] or [ɨm], indicating the disappearance of central vowels followed by a nasal coda. Furthermore, it explores the decline of the two central vowels /ɨ/ and /ə/ in the Longjing Old Quan-based middle accent, with /ɨ/ declining faster than /ə/. The vowel systems in Longjing of Chang-based and Chuan-based accents converge to a five-vowel system. Given the Four Families of Qietou in Chang-based accent area of Longjing mainly immigrated from Zhangpu, where the “To/Ko colloquial 刀高白” word group is read [ɔ], the same reading in Chang-based accent area of Longjing may inherit the characteristic of Zhangpu dialect. The “Kɔ/Ko literary 高高文”, “To/Ko colloquial 刀高白” and “Kɔ/Kɔ 高沽”word groups merge into [ɔ] in modern Chang-based accent of Longjing, and this subsequently influences the trend of sound changes of Quan-based accent. Finally, it is found that while some sound changes have undergone natural changes, more have originated from dialect borrowing. 
Keyword sound variation, central vowel, vowel system, dialect borrowing, Old Quan-based middle accent, Dadu New Chang-based sea accent, Longjing 
Attached File File download