期刊論文

期數	第50期
篇名	上古漢語伴隨動詞的語法化探究
作者姓名	王錦慧
頁碼	117~142
摘要	Liu & Peyraube（1994）、吳福祥（2003）揭示「伴隨動詞＞伴隨介詞＞並列連詞」的語法化鏈，上古漢語的「暨」、「與」、「及」也是依循此語法化模式進行。但是，「及」還能直接由動詞發展出並列連詞用法。在「伴隨動詞＞伴隨介詞＞並列連詞」語法化連續統中，漸變過程中存在過渡階段的兩可用法，各個演變階段更精確地說是「伴隨動詞＞伴隨動詞／伴隨介詞＞伴隨介詞＞伴隨介詞／並列連詞＞並列連詞」。由伴隨動詞到伴隨介詞、伴隨介詞到並列連詞，是經過重新分析而形成的。判斷伴隨動詞、伴隨介詞與並列連詞的用法，取決於語言情境、動詞類型以及插入副詞。 伴隨介詞「與」由引介伴隨者可發展出引介言談者、所對者的功能，所搭配的動詞具有準交互性的語義特徵。中古之後新興的伴隨介詞「共」、「和」、「同」、「跟」也有相同的演變路徑，在語法化過程中，這是受到詞義虛化而產生的。
關鍵字	上古漢語、伴隨動詞、伴隨介詞、並列連詞、語法化
附加檔案	檔案下載