期刊論文

期數	第48期
篇名	陰影裡的明滅──美國垮掉派對李亞偉「莽漢詩歌」的影響研究
作者姓名	陳大為
頁碼	153～182
摘要	中國第三代詩歌崛起於對朦朧詩美學的裂變，其中以李亞偉為代表的莽漢詩歌儼然成為其中一支典範。由於莽漢詩歌在創作風格和行為理念上，跟美國垮掉派有諸多相似之處，故本文借用比較文學的影響研究方法，從跨掉派作品在中國的傳播過程與文化損耗、原典的誤讀、莽漢詩人的創作理念及風格形成，到李亞偉的前衛語言實驗，深入檢視被草草掩埋入垮掉派陰影底下的莽漢詩歌，進而展開一場中西詩歌跨文化影響的辯證，找出李亞偉跟垮掉派之間「可能最高」的一種影響過程，最後將之定義為：美國垮掉派文學對中國影響之下的一項「在地化」創作成果。
關鍵字	垮掉派、李亞偉、莽漢詩歌、影響研究、反文化
附加檔案	檔案下載