期刊論文

期數	第28期
篇名	贛方言特別詞初探
作者姓名	姚榮松
頁碼	245～258
摘要	漢語方言大抵源自上古漢語，因此，現代漢語方言與中古乃至上古漢語，都存在一定的對應關係，這是歷史比較語言學的環節，過去研究方言者，多半祇做語音的對應，詞彙方面做得少。本文試圖以現代贛語的常用詞為基礎，通過贛方言間詞彙集的對照，選取分布最廣的贛方言詞彙，進行與其他鄰近方言的比較，以確定何者為贛方言固有詞或特別詞，何者為借源詞或與南方方言的共有詞。特別詞愈多，愈能表現贛方言作為漢詞方言的分支愈早，若特別詞很少，或大半是南方方言共有詞，即表示贛方言獨特性格之泯滅。究竟在贛語形成過程或類型學上顯示何種意義，這是本文之主要課題。我們所根據的資料為陳昌儀1991《贛方言概要》及李如龍、張雙慶 1992 的《客贛方言調查報告》；每個特別詞都是在陳氏十三個贛方言代表點中出現七個點以上的；有一定的客觀性。本文抽樣分析了「客贛」共有詞中的細部問題。
關鍵字	贛方言、方言特別辭、本有慈、自源詞、借詞、借源詞、共有辭、底層辭、同源詞、客方言
附加檔案