期刊論文

期數	第25期
篇名	《左傳》中一則「推理小說」的研究
作者姓名	劉正浩
頁碼	21～47
摘要	本文曾於一九九四年六月二十八日在香港「第一屆左傳國際學術研討會」中宣讀，初名〈《左傳》中一篇推理小說的研究〉，承特約討論人北京中央大學孫綠怡教授建議增添「、」號，本系邱燮友教授建議改「篇」為「則」，易為今稱，名實更為妥切，謹此致謝。《左傳‧閔公二年》記「晉侯使大子申生伐東山皋落氏」一事，白文五二八字，內容曲折，具有近世西洋推理小說之風趣；而文筆雄奇變幻，不能以常格分析，極難理解；故本文首引原文，次述背景，然後將原文分段語譯以為脈絡個別解讀析賞，另加〈尾聲〉、〈注釋〉以補不足。希望各國學者讀後，能對《左傳》有更進一步的認識。
關鍵字	冬、十二月、偏衣、金玦、盡「敵」而反、廟、社
附加檔案