期刊論文

期數	第50期
篇名	王昭君和親故事與宋詩之創造思維
作者姓名	張高評
頁碼	245～274
摘要	宋代自王安石作〈明妃曲二首〉，一時詩苑名家如梅堯臣、歐陽脩、司馬光、劉敞、曾鞏等皆有和作。終南宋之世，宋人所作歌詠昭君之同題詩凡153首以上。本文以六朝隋唐近90首昭君詠為對照組，發現同題詩之寫作，往往以創新變異爭勝。擬參考顧頡剛歷史演進方法、曾永義故事之基型展延學說，借鏡伊瑟爾讀者接受論，考察王昭君故事的五個系統，企圖發現詩中的空白、不確定處，探討詩人如何進行想像、填補、發揮、創造，特提其中之超勝意識、遺妍開發，以見其創造性思維。尤其強調「空白與未定性」，以述說北宋、南宋詩歌中王昭君形象之轉化與創新。如王安石〈明妃曲〉之翻案生新，同題競作之另闢谿徑，故事場景之創造性填補，昭君和親心曲之緣飾附會，對於昭君故事之演變，多有開拓創發之功。
關鍵字	〈明妃曲〉　昭君和親　創造思維　轉化創新　宋詩
附加檔案	檔案下載